引き続き姓のお話です。鉄の女と言われた元英首相のMargaret Thatcher家の職業は？thatch（屋根をかや、藁でふく）する人ですから屋根の藁ぶき職人です。「鉄と藁」、絶妙のコントラストですね。Margaretさん、結婚した時は想像もしなかったことでしょう。 ...

天皇家の姓をご存知でしょうか？　そう、天皇家に姓はありません。姓は上位の者が下位の者に与えたもので、天皇より上位の存在がなかったため天皇は姓をもたない、ということになったようです。姓はかつて職業を表す称号でした。日本と同様、西洋にも先祖の職業を表す姓が数多くあります。 ...

日時：　　７月１７日（水）午後７時～午後８時１５分 場所：　　松本市Ｍウィング ４－４ テーマ：　アメリカと日本の学校の違い 講師：　Kevin SMITH さん　（米国ニュージャージー州出身。2001年に来日。福島市の英会話スクール・高校・大手企業で英語を教え、2011年...

日時：　５月１６日（木）午後７時～午後８時１５分 場所：　松本市Ｍウィング　４－４ 講師：　Matt OKUHARA　さん 演題：　英軍と共にイラクにいた時　 出席:　２２名（会員１７名、一般５名） 　マットさんは2004年4月から10月まで英国イラク平和維持...

今後の予定をご案内します。皆さま奮って参加して頂けますようお願いします。なお、事前申込は不要で参加費は500円です。 ①5月16日（木）　Matt OKUHARA さん（英国の元警察官・警察大学教官、松本城鉄砲隊の英語アナウンサー） 演題：　英軍と共にイラクにいた時 ...

5月1日皇居に向かう新天皇のお車の前後両サイドについていた天皇家の「菊の御紋」に気が付きましたか？「菊の御紋」は鎌倉時代に後鳥羽上皇が用いたのがその起源だそうです。八重菊を図案化した菊紋は花びらが十六枚の場合（十六八重表菊）は天皇家の紋章、その他の皇族の菊紋は十四枚（十四一...

ＡＬＳＡが「元気づくり大賞」（県内計3団体）と第６回信州おもてなし大賞（県内計2団体）を受賞しました。

家紋のお話の続きです。紋章「五七の桐」は現在首相の記者会見の演台に日本政府のシンボルとしてついていることをご存知ですか？ 桐は鳳凰の宿る木とされ、菊と同じように天皇家の家紋として使われていたと言われています。やがて足利尊氏や豊臣秀吉が天皇家の許しを受けて使うようになり、政...

小笠原家の家紋に秘密 小笠原家は「三階菱」と呼ばれる家紋を使用しました。この家紋は次のような伝説とともに語られています。後醍醐天皇の時代に、小笠原貞宗が弓馬の師範をしたところ、天皇が感心して「王」の字を家紋にするよう命令したと言います。 ...

2月16日（土）に2019年度の新人募集説明会をサポートセンターで行いました。17名の方に参加していただきました。2018年入会の岩岡さんのプレゼン、ビデオでの活動状況の説明などの効果で、その場で8名の方が入会手続きをしました。2016年、2017年と50名以上の参加があり...

3年前（平成27年）にガイドしたスペインのカップルが、先日家族、友人を連れて再び松本城を訪れました。 Gさんと Iさんは、2015 年 10 月 20 日に私が松本城を案内した時、「必ずまた日本に来る。」と言っていました。 　　1 年後の 10 月 20...

明けましておめでとうございます。今年も皆様方にとりまして健康で充実した良い一年となりますようお祈り申し上げます。 　平成元号使用も残り4か月となりました。外国人のガイドをするALSAにとっては西暦が便利ではありますが、新元号はやはり気になるところです。 ...

ALSA会員 (外国語ボランティアガイド)募集のお知らせ NPO法人アルプス善意通訳協会では2019年度外国語ボランティア会員を募集します。主に松本城を訪れる海外からのお客様を外国語（主に英語）で案内をするボランティア団体です。 ...

活動8カ月で案内ゲスト数の月別推移とこの期間でのゲスト数の国別構成は、図の通りでした。昨年と比較すると15%増加して6,885名の方をご案内しました。82か国から来訪され、この時点で昨年より7か国増えました。主な新規来訪国は、ミクロネシア連邦・モロッコ・ネパール・モンゴルでした。

日時：　１１月１９日（月）午後７時～午後８時１５分 場所：　松本市Ｍウィング　４－４ 講師：　コスチニューク　アレクセイ　さん 演題：　ロシアから日本へ　－　私が外国で体験したこと　 出席:　 22名（会員19名、一般3名）...

ALSAの元気づくり支援金活用事業の「国際観光都市松本」推進事業が知事表彰を受賞しました。表彰式は11月8日合同庁舎で行われ中田理事長が阿部知事から表彰状をいただきました。事例発表を事務局の高山副理事長が行い、「海外に旅行した時に受けたちょっとした親切や感動でその町や国が好...

11月2日、3日にSGG全国大会が松島で開催され、ALSAからは藤澤理事、我妻理事、高山理事の3名が参加しました。（中田理事長は風邪のため欠席） ＜テーマ＞　「全国SGGと東北SGGの連携、その幕開け」 　　　　　　　参加：30団体、150名 11/2 ...

日時：　10月29日（月) 午後7時～午後8時15分 場所：　松本市Ｍウイング　4-4 講師：　マーク・ブライアリー 演題：　人力飛行機　 出席：　18名（会員15名、一般3名） ギリシャ神話のダイダロスとイカロスの時代から人力で鳥のように空を飛ぶ夢は現在まで続いて...

平成30 年8 月25 日開催の臨時総会で、定款の変更について事務局から背景及び内容について説明があり、審議の結果満場一致で定款の変更が決議されました。 改訂点は下記の2点です。また、定款の全文は後日掲載いたします。 1．（公告の方法）...

日時：　９月５日（水）午後７時～午後８時３０分 場所：　松本市Ｍウィング　４－４ 講師：　ミッシェル・マルティーニ 演題：　グランドキャニオンでの生活 出席:　27名（会員19名、一般8名） 今回は観光地で有名なグランドキャニオンで働いたことのあるミッシェル・マルティーニ（...